Sun Jul 09, 2006 7:36 am
Sun Jul 09, 2006 2:07 pm
Sun Jul 09, 2006 6:19 pm
Mon Jul 10, 2006 10:16 am
dl wrote:We could read subtitles, if we wanted to - BUT WE ARE TOO LAZY. It's more comfortable to see a dubbed movie. And by the way, often the dubbed versions are better than the originals. To me a movie isn't very enjoyable if you have to read subtitles. Maybe the Germans are just a little more clever than the subtitle-readers in the rest of the world.
Mon Jul 10, 2006 2:29 pm
dl wrote:We could read subtitles, if we wanted to - BUT WE ARE TOO LAZY. It's more comfortable to see a dubbed movie. And by the way, often the dubbed versions are better than the originals. To me a movie isn't very enjoyable if you have to read subtitles. Maybe the Germans are just a little more clever than the subtitle-readers in the rest of the world.
Thu Jul 13, 2006 7:18 pm
Fri Jul 14, 2006 1:08 pm
dl wrote:I know quite a few movies or tv shows that are much more enjoyable with german dubbing than in their original version. Sometimes the dubbed dialogues are funnier or more clever than the original ones.
Fri Jul 14, 2006 1:44 pm
Fri Dec 08, 2006 9:57 am
Fri Dec 08, 2006 11:48 am
ColinB wrote:Follow That Dream the only Elvis film to inspire the title of a record label !
Sat Dec 09, 2006 12:51 pm
KingElvis wrote:dl wrote:I know quite a few movies or tv shows that are much more enjoyable with german dubbing than in their original version. Sometimes the dubbed dialogues are funnier or more clever than the original ones.
This can only come from a person who has watched german dubbed movies/tv all his life.You feel the need for defending the german dubbing pratice?Fine but for most of us that lives in countries without dubbing thats just silly to watch.
Sat Dec 09, 2006 3:01 pm
Sat Dec 09, 2006 4:51 pm
Narek wrote:"Critic" John Robertson described that movie "funnier than other Elvis comedies". I wouldn't describe it as a comedy at all. It does have funny moments, but I don't see no reason why it is funnier than others. Personally I watched only twice. Not the best movie, but a must for a collection.
Sat Dec 16, 2006 7:59 pm
Sat Dec 16, 2006 9:16 pm
Denman wrote:IMO, Follow that dream is Elvis best movie, and his best acting.
Wed Dec 20, 2006 10:18 am
Rob wrote:Denman wrote:IMO, Follow that dream is Elvis best movie, and his best acting.
1X1=1
1X2=2
1X3=3
Thu Dec 21, 2006 2:34 pm
Hosted by ElviCities