I was listening to Guadalajara. God, what an awful job Elvis does with Spanish !
Do you guys like this song, maybe it happens the same with us that we sometimes dont understand the lyrics but somehow we like the music.
Francesc
Guadalajara ! God ! Spanish 101
Moderators: Moderator5, Moderator3, FECC-Moderator, Site Mechanic
-
Topic author
-
Topic author
-
- Posts: 10373
- Joined: 20 years 11 months
- Location: U.S. of A.
- Has thanked: 661 times
- Been thanked: 59 times
And hear I always thought Elvis was doing a bang-up, good job at his stab at Spanish, let alone German, much like ABBA with English. It was those partying Mexicans in the backround carrying on like nobody's business that I assumed would run afoul of today's "don't hurt my feelings" ethnic pride crowd.
To these ears, the "Elvis Latino" collection I heard about seems like a natural with all the "Spanish" tunes he recorded or toyed with. I always liked this "alleyway" of his career.
Ignorance, I guess, is a kind of bliss when it comes to music. Only our Mr. Presley can make it work
To these ears, the "Elvis Latino" collection I heard about seems like a natural with all the "Spanish" tunes he recorded or toyed with. I always liked this "alleyway" of his career.
Ignorance, I guess, is a kind of bliss when it comes to music. Only our Mr. Presley can make it work