Chatting with Tom Jones in 1969